|
 |
 |
|
|
|
|
Accettate le Carte di Credito
Credit Cards are welcome
|
|
| |
Listino Prezzi 2008
|
| Prezzi
per persona e periodi
stagionali |
| Pauschal Preise
pro Personen |
| Prices
pro person |
| Prix
pour personne |
|
| Pensione completa |
| Vollpension |
| All in rates |
|
Euro |
|
| Mezza
Pensione |
| Halbpension |
| All in rates |
|
Euro |
|
|
A) |
01/05 - 31/05 |
48,00 |
43,00 |
|
B) |
01/06 - 30/06 |
52,00 |
47,00 |
|
C) |
01/07 - 15/07 |
57,00 |
52,00 |
|
D) |
16/07 - 31/07 |
60,00 |
55,00 |
| E) |
01/08 - 07/08 |
67,00 |
62,00 |
| F) |
08/08 - 21/08 |
78,00 |
73,00 |
| G) |
22/08 - 31/08 |
67,00 |
62,00 |
| H) |
01/09 - 30/09 |
52,00 |
47,00 |
Dal
1° Gennaio pernottamento e prima colazione camera doppia
€
60,00 |
 |
|
 |
I prezzi sopra indicati comprendono:
 | I.V.A. |
| Pensione completa con triplo menù a scelta sia a pranzo che a
cena, con pesce giornaliero. |
| Ricchissima colazione a buffet con vari tipi di pizze, calzoni,
frittelle, affettati vari, torte, biscotti tutto di propria
produzione, sciroppi, vino, caffè, ....ecc .... |
| Albergo climatizzato |
| Uso delle cabine al mare, degli ombrelloni, delle sedie a sdraio |
| Trattenimenti musicali con balli nel giardino antistante
l'Albergo, con assaggi gratuiti di prodotti locali. |
| Pullman, messi a disposizione dalla Provincia di Teramo,
effettuano, tutte le settimane, gite turistiche gratuite
nell'entroterra teramana. |
| Tutte le camere sono con servizi,
balconi vista mare, telefono,
TV, Phon,
climatizzatore. |
| Parcheggio macchine. |
| Adiacente all'albergo, un
Self-service, gestito dalla stessa Direzione, offre una ricca scelta
di primi piatti e secondi a base di carne e pesce, a prezzi
convenienti. |
Riduzioni
| Bambini, sistemati in camera con i genitori: sconto 30% fino a 6
anni, |
| Terza/quarta persona in camera: sconto 10%. |
| Sconti speciali per famiglie con due o più bimbi
occupanti la stessa camera (no letti a castello) |
| Per i pasti non consumati non si effettuano
detrazioni. |
| In caso di partenza anticipata verrà
conteggiato il solo costo della camera. |
|
|
In obigen Preisen sind inbegriffen:
| Mwst |
| Vollpension mit 3 Menus zur Auswahl, Mittags und Abends. Täglich
Fisch |
| Reiches Frühstücksbuffet mit verschiedenen Pizzas, Aufschnitt,
Käse, Kuchen, Torten, Fruchtsäfte, Weine, Milch, Caffee, Tea, usw... |
| Klimaanlage im Hotel |
| Benutzung der Umkleidekabine am Badestrand mit Sonnenschirm und
Liegestuhl |
| Musikalische Unterhaltung mit Tanz im Garten des Hotels |
| Kostenlose Busausflüge die von Provinz Teramo organisiert verden |
| Alle Zimmer mit Dusche, WC, Balcon, Telefon, TV,
Phon, Klimaanlage. |
| Eingezäunter privater Parkplatz. |
Ermäßigungen
| Kinder, im Elternzimmer untergebracht: Ermäßigung 30% bis 6
Jahre |
| Dritte/vierte Person in Zimmer: Ermäßigung 10%. |
| Nicht eingenommene Mahlzeiten werden nicht
vergütet. |
| Bei Vorferlegung der
Abfahrt,
wird der Preis des Zimmers belastet |
|
|
 |
|
 |
In these prices are included:
| Vat |
| full board rate, with choice of 3 menus meat or fish |
| Rich breakfast. |
| Air-conditioning Hotel |
| beach service with parasol, deck chair, dressing-cabin and
shower-bath, |
| All rooms have balcony and private facilities, hair-drier,
telephone, TV |
Reductions
| Children, sharing parents room: 30% up to 6 years, |
| Third/fourth person in room: 10%. |
| No reimbursement for untaken meals. |
| If you leave before your planned departure you
will be charged for the room. |
|
|
Dans les prix indiqués il y a compris:
| Tva |
| pension complète avec 3 menu au choix avec viande ou poisson
touts le jour |
| Riche petit déjeuner. |
| Hotel climatisée |
| service de plage avec parasol, chaise longue, cabinet de
toilette et douche, |
| Les chambres sont pourvues de toilettes privées, sèche-cheveux,
téléphone et balcon, TV |
Réductions
| Enfants, dans la même chambre des parents: remise 30% jusqu’ à 6
ans |
| Troisième/quatrième personne en chambre: remise 10%. |
| Les repas non consommés ne seront pas
remboursés |
| En cas de départ anticipé on calculera le prix
de la chambre. |
|
|
|
